بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
bismillāhir raḥmānir raḥīm
In the name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
allāhumma ṣalli `alā muḥammadin wa āli muḥammad
O Allah, bless Muhammad and the family of Muhammad
1
اَللَّهُمَّ وَفِّرْ حَظِّيْ فِيْهِ مِنَ النَّوَافِلِ
allāhumma waffir ḥaẓẓī fīhi minan nawāfil
O Allah, increase my share in it [this day] of voluntary acts of worship
2
وَأَكْرِمْنِيْ فِيْهِ بِإِحْضَارِ المَسَائِلِ
wa-akrimnī fīhi bi-iḥḍāril masā-il
And honor me in it by attending to my requests
3
وَقَرِّبْ فِيْهِ وَسِيْلَتِيْ إِلَيْكَ مِنْ بَيْنِ الوَسَائِلِ
waqarrib fīhi wasīlatī ilayka min baynil wasā-il
And bring my means of approach to You closer from among all means
4
يَا مَنْ لَا يَشْغَلُهُ إِلْحَاحُ المُلِحّينَ
yā man lā yashghaluhu ilḥāḥul muliḥḥin
O You who is not distracted by the persistence of those who persist
