1
أَعُوذُ بِجَلالِ وَجْهِكَ الْكَرِيمِ
a`ūdhu bijalāli wajhikal karīm
I seek refuge in the majesty of Your noble face
2
أَنْ يَنْقَضِيَ عَنِّيْ شَهْرُ رَمَضَانَ
an yanqaḍiya `annī shahru ramaḍān
from the month of Ramadan passing from me
3
أَوْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ مِنْ لَيْلَتِيْ هٰذِهِ
aw yaṭlu`al fajru min laylatī hādhih
or the dawn of this night breaking
4
وَلَكَ قِبَلِيْ تَبِعَةٌ أَوْ ذَنْبٌ تُعَذِّبُنِيْ عَلَيْهِ
walaka qibalī tabi`atun aw dhanbun tu`adhhibunī `alayh
while I still have a sin or wrongdoing for which You may punish me
