بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
bismillāhir raḥmānir raḥīm
In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
allāhumma ṣalli `alā muḥammadin wa āli muḥammad
O Allah, bless Muhammad and the family of Muhammad
1
اَللَّهُمَّ ارْزُقْنِيْ فِيْهِ رَحْمَةَ الْاَيْتَامِ
allāhummar-zuqnī fīhi raḥmatal aytām
O Allah, grant me in this [month] mercy towards orphans
2
وَإِطْعَامَ الطَّعَامِ
wa-iṭ`āmaṭ ṭa`ām
And the feeding of food
3
وَإِفْشَاءَ السَّلاَمِ
wa-ifshā-as salām
And the spreading of peace
4
وَصُحْبَةَ الكِرَامِ
waṣuḥbatal kirām
And the companionship of the noble ones
5
يَامَلْجَأَ الْآمِلِينَ
yāmalja-al-āmilīn
O refuge of the hopeful