1
اَللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَلَكَ اَسْلَمْتُ
allāhumma laka raka`tu walaka aslamt
O Allah, to You I bow, and to You I submit
2
وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتٌ
wabika-āmantu wa`alayka tawakkalt
In You I believe, and upon You I rely
3
وَاَنْتَ رَبِّيْ خَشَعَ لَكَ قَلْبِيْ
wa-anta rabbī khasha`a laka qalbī
You are my Lord, my heart is humbled before You
4
وَسَمْعِيْ وَبَصَرِيْ
wasam`ī wabaṣarī
And my hearing and my sight
5
وَبَشَرِيْ وَشَعْرِيْ
wabasharī washa`rī
And my skin and my hair
6
وَلَحْمِيْ وَدَمِيْ
walaḥmī wadamī
And my flesh and my blood
7
وَمُخِّيْ وَعَصَبِيْ وَعِظَامِيْ
wamukhhī wa`aṣabī wa`iẓāmī
And my brain and my nerves and my bones
8
وَجَمِيْعِ جَوَارِحِيْ غَيْرَ
wajamī`i jawāriḥī ghayr
And all my limbs without
9
مُسْتَنْكِفٍ وَلَا مُسْتَكْبِرٍ وَلَا مُسْتَحْسِرٍ
mustankifin walā mustakbirin walā mustaḥsir
Disdain, nor arrogance, nor weariness
