بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
bismillāhir raḥmānir raḥīm
In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
allāhumma ṣalli `alā muḥammadin wa āli muḥammad
O Allah, send blessings upon Muhammad and the family of Muhammad
1
اَللَّهُمَّ إِنَّ مَغْفِرَتَكَ أَرْجَى مِنْ عَمَلِيْ
allāhumma inna maghfirataka ar-jā min `amalī
O Allah, indeed Your forgiveness is more hopeful than my deeds
2
وَإِنَّ رَحْمَتُكَ أَوْسَعُ مِنْ ذَنْبِيْ
wa-inna raḥmatuka awsa`u min dhanbī
And indeed Your mercy is more vast than my sins
3
اَللَّهُمَّ اِنْ كَانَ ذَنْبِيْ عِنْدَكَ عَظِيْمًا
allāhumma in kāna dhanbī `indaka `aẓīmā
O Allah, if my sin is great in Your sight
4
فَعَفْوُكَ أَعْظَمُ مِنْ ذَنْبِيْ
fa`afwuka a`ẓamu min dhanbī
Then Your pardon is greater than my sin
5
اَللَّهُمَّ إِنْ لَمْ أَكُنْ أَهْلًا أَنْ أَبْلُغَ رَحْمَتَكَ
allāhumma in lam akun ahlan an ablugha raḥmatak
O Allah, if I am not worthy of reaching Your mercy
6
فَرَحْمَتُكَ أَهْلٌ أَنْ تَبْلُغَنِيْ وَتَسَعَنِيْ
faraḥmatuka ahlun an tablughanī watasa`anī
Then Your mercy is worthy of reaching me and encompassing me
7
لِأَنَّهَا وَسِعَتْ كُلَّ شَيْء
li-annahā wasi`at kulla shay
Because it encompasses everything
8
بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ
biraḥmatika yā ar-ḥamar rāḥimīn
By Your mercy, O Most Merciful of those who show mercy
