بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
bismillāhir raḥmānir raḥīm
In the name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
allāhumma ṣalli `alā muḥammadin wa āli muḥammad
O Allah, send Your blessings upon Muhammad and the family of Muhammad
1
سُبْحَانَ ذِيْ الْعِزِّ الشَّامِخِ الْمُنِيفِ
subḥāna dhil `izzish shāmikhil munīf
Glory be to the Possessor of lofty and exalted might
2
سُبْحَانَ ذِيْ الْجَلالِ الْبَاذِخِ الْعَظِيمِ
subḥāna dhil jalālil bādhikhil `aẓīm
Glory be to the Possessor of sublime and magnificent majesty
3
سُبْحَانَ ذِيْ الْمُلْكِ الْفَاخِرِ الْقَدِيمِ
subḥāna dhil mulkil fākhiril qadīm
Glory be to the Possessor of splendid and eternal kingdom
4
سُبْحَانَ مَنْ يَرىٰ أَثَرَ النَّمْلَةِ فِيْ الصَّفَا
subḥāna man yarā atharan namlati fiṣ ṣafā
Glory be to He who sees the traces of an ant on solid rock
5
سُبْحَانَ مَنْ يَرىٰ وَقْعَ الطَّيْرِ فِيْ الْهَوَاءِ
subḥāna man yarā waq`aṭ ṭayri fil hawā
Glory be to He who sees the flight of birds in the air
6
سُبْحَانَ مَنْ هُوَ هٰكَذَا وَلَا هٰكَذَا غَيْرُهُ
subḥāna man huwa hākadhā walā hākadhā ghayruh
Glory be to He who is thus, and none other is like Him
